Ungarisch-Italienisch Übersetzung für szerkezet

strutturaLa struttura in rete proposta è una buona soluzione. A javasolt hálózatos szerkezet jó megoldás. Seguito della procedura Lamfalussy: future struttura della vigilanza ( A Lámfalussy irányelvek nyomon követése: az ellenőrzés jövőbeli szerkezete ( Seguito della procedura Lamfalussy: futura struttura della vigilanza (discussione) A Lámfalussy irányelvek nyomon követése - az ellenőrzés jövőbeli szerkezete (vita)
congegno

meccanismoInoltre, far gravare questi finanziamenti sulle spalle dei consumatori tramite il meccanismo dei prezzi ha fatto sì che l'industria saccarifera non abbia più avuto interesse alla ristrutturazione. A fogyasztók általi finanszírozás, az árszabás következménye, továbbá azt eredményezte, hogy a cukoriparnak nem volt érdekében a szerkezetátalakítás.
aggeggio
apparecchio
assemblaggio
assemblato
conformazione

dispositivoIl dispositivo è dotato di un sistema di regolazione per regolare il dosaggio? Van az eszközben beállító szerkezet az adagoláshoz?
macchinaA mio parere, la globalizzazione ultra liberale è una macchina per distruggere la struttura economica, sociale e culturale delle nazioni. Véleményem szerint az ultraliberális globalizáció a nemzetek gazdasági, társadalmi és kulturális szerkezetét tönkretevő gépezet.
marchingegno
periferica
tessutoQuesto a causa della rivoluzione che si sta verificando nell'economia globale e nel tessuto sociale europeo. Ennek a globális gazdaságban és Európa társadalmi szerkezetében zajló forradalom az oka. Provoca più vittime del cancro e lascia profonde cicatrici nella psiche delle persone e nel tessuto della società. Több áldozata van, mint a ráknak, és mély sebeket hagy az emberek lelkében és a társadalom szerkezetében egyaránt. Inoltre, la risoluzione misconosce l'impatto della liberalizzazione degli scambi mondiali sull'occupazione e il tessuto industriale di numerosi Stati membri. Továbbá, az indítvány figyelmen kívül hagyja a világkereskedelem liberalizációja által a munkaerőpiacon és a különböző tagállamok ipari szerkezetében előidézett következményeket.

Wörterbuch